say51发布 丨 资讯   工作   签证   旅游   便民   商家服务   兼职代理   广而告之

   
当前位置:
大手企业招中文翻译口译人员,商务日语及翻译经验丰富
来源: | 作者:say51go | 发布 :2019-09-18 | 2565 阅读 | 分享到:

勤務地:東京

:年収400 万円〜600 万円

年龄:25~35岁

性別:不限

要求:大学毕业

語学力: 商务日语,母语水平的中文能力

具体的な業務

1.中国語版(簡体字版)制作におけるテキスト翻訳

2.複数の翻訳者(繁体字翻訳者含む)とのテキスト翻訳方針に関する調整

3.翻訳されたテキストのレビュー(チェック)

4.関係各所(社外・社内)からの情報ヒアリング、ならびに関係各所への情報提供

5.翻訳作業に関連した資料作成(用語集、スタイルガイドなど)

6.翻訳作業環境の設定

採用条件:

日本語ビジネスレベル、中国語ネイティブレベル

日本のサブカルチャー(ゲームソフト、小説、漫画、TVアニメなど)の翻訳業務に正社員として携わった経験1年以上)

基本的なOAスキル

相关推荐

say51发布信息分享 丨 你和  广而告之  就差一个  say51   的距离


 Copyright  2016-2019     say51.com     All Rights Reserved